close


正常狀態下的薰將,覺得腦袋空空是一種罪....

不過若問我真正討厭的人種是哪一類,大概就是腦袋空空外加耍白目的那種(罪加ㄧ等?). 

耍白目的人,在日本流行語裡簡稱KY,(意指空気(Kuuki)・読めない(Yomenai)の略。)很令人生厭,但在日本,耍白痴的人倒是頗受歡迎,最近就掀起了ㄧ股流行(バカ文化). 畢竟耍白痴和耍白目的殺傷力是有差別的.

只是讓我比較困擾的是:有時候,在不得已的狀況下,雖然識破了對方耍白癡的意圖,還是得陪著一起演下去,這讓我覺得自己的腦袋也有一點一滴地被侵蝕的感覺....在日本這種"感染"現象,還算蠻常見的....所以,未來如果朋友們偶爾瞧見薰將耍白癡演得有點勉強時,相信我,我是被日本人感染了(有點勉強是因為還在努力掙扎著保留最後一點自我)!!

不過,我用逐漸泛白的腦袋仔細用力地想了想,我覺得日本人有時集體耍白癡是善意的,因為國情如此.  一般來說,日本人很注意不要讓他人難堪,也不要讓自己難堪,是所以大家一起耍白痴,一起難堪則無礙.  

若是這麼說起來,則我覺得台灣人比較少耍白痴,但耍起白目,則殺傷力要來的更勝一籌!!!難道這是因為真心真意耍白目的結果嗎?(人們常以熱情率性,坦白直接的形容詞來掩飾其罪行....)

上面的文章有點繞,不過結論簡單地說就是: 腦袋滿滿耍白痴要比腦袋空空耍白目來得好一些! 更何況耍白目的人有時還會以為自己腦袋滿滿呢!
---------------------------------------------------------------------

註1. 文章看起來有點莫名奇妙是因為完全不想舉例說明,我若ㄧ舉例說明大概就真的行了耍白目之實,何況也會讓自己心情變得很かん(小日本發音)。。。

註2. 最近薰將腦袋空空已經呈現類白痴的現象,希望不要太快落入耍白目的行為! 不過這篇文章其實看起來就有點耍白目的感覺....是吧!? 

註3. 對於真的腦袋空空耍白痴的人,又是如何呢? 通常薰將的內心口白就是"哇,又是一個真犯罪但應該會被判無罪的案例!!"

註4. 照片中最左邊坐著睡覺的猴子,看來很有趣吧,不過有點像是我現在的心境....(沒倒頭昏睡,只是坐著打個盹罷了....)




arrow
arrow
    全站熱搜

    富士山下的小蛙薰 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()